Keine exakte Übersetzung gefunden für نشر إعلانًا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نشر إعلانًا

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • He placed advertisements in local newspapers and handed out pamphlets in hospitals.
    ونشر إعلانا في صحيفة محلية وقام بتوزيع ورقات في المستشفيات.
  • AII right. Put out flyers£¬ and take an ad out in the paper and aII that.
    حسناً. علّق نشرات اعلانية وانشر اعلاناً فى الجريدة وكل هذه الأشياء
  • 2.9 On 14 October 1999, the Senate published a second call.
    2-9 وفي 14 تشرين الأول/أكتوبر 1999، نشر مجلس الشيوخ إعلاناً ثانياً يدعو إلى الترشيح.
  • “On 14 December 1999, the newspaper Yediot Aharonot reported that a bus carrying 309 new immigrants had arrived in the Golan Heights with the aim of establishing a new settlement site in the Golan, urged on by the party Israel Our Home, which ran an advertisement in the Russian-language press concerning its intention to establish a settlement nucleus as part of the argument against returning the Golan to the Syrian Arab Republic.
    “ذكرت صحيفة يديعوت أحرنوت يوم 14 كانون الأول/ديسمبر 1999 أن حافلة تقل 309 أشخاص من المهاجرين الجدد قد وصلت إلى هضبة الجولان، وذلك بنية إقامة نقطة استيطانية جديدة في الجولان، بدفع من حزب إسرائيل بيتنا الذي نشر إعلانا في الصحافة الروسية عن النية لإقامة نواة استيطانية كجزء من الصراع ضد إعادة الجولان إلى سورية.
  • The European Union had issued a statement after receiving information concerning the sentencing to death by a special court in the Darfur region of 88 people, at least two of whom had not reached the age of 18 years at the time they had allegedly committed the crimes. She wished to know whether the Special Rapporteur had any additional information concerning that case.
    وقالت إن الاتحاد الأوروبي نشر إعلانا في أعقاب المعلومات التي تشير إلى الحكم بالإعدام الصادر عن محكمة استثنائية في منطقة دارفور يشمل 88 شخصا، من بينهم اثنان على الأقل لم يبلغ عمرهما 18 سنة لحظة ارتكاب الجرائم المنسوبة إليهما وتود أن تعرف ما إذا كان المقرر الخاص لديه معلومات تكميلية بشأن هذه المسألة.
  • A notice was published in the Nepal Gazette and a similar notice was published by the District Administration Office in the process of land acquisition.
    ونشر إعلان في الجريدة الرسمية النيبالية ونشر مكتب إدارة المقاطعة إعلاناًَ مشابهاً في إطار شراء الأراضي.
  • More than 70 advertisements were placed in academic, library and general interest media, and book displays were set up at over 30 book fairs and professional conferences.
    وقد نشر أكثر من 70 إعلانا في وسائط الإعلام الأكاديمية والمكتبية والعامة، كما جرى عرض الكتب في أكثر من 30 معرضا للكتاب ومؤتمرا مهنيا.